To identify new ligands for positron emission tomography imaging of α-synuclein aggregates, we developed a machine learning model trained on <300 binding measurements. We used scaffold-guided curation to select a 30 compound prospective set from a 140-million-member library. Experimental validation yielded five high-affinity binders, showing robust generalization for ligand discovery.